Wasserunterbrechung in Hänchen| 10.11.2025

Die LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG (LWG) weist darauf hin, dass im Zuge des Einbaus eines Schieberkreuzes im Bereich Ringstraße/Annahofer Graben die Wasserversorgung im Ortsteil Kolkwitz- Hänchen sowie im Annahofer Graben in Klein Gaglow unterbrochen wird. Die Maßnahme dient der Erhöhung der Versorgungssicherheit der Kunden in diesem Bereich. Die Unterbrechung erfolgt in der Nacht von Mittwoch, 12.11.2025, ab 20 Uhr, bis Donnerstag, 13.11.2025, voraussichtlich 4 Uhr. Die LWG empfiehlt allen betroffenen Haushalten, sich vorab ausreichend mit Trinkwasser zu bevorra- ten. Während der Unterbrechung sollten druckabhängige Geräte wie Waschmaschinen nicht in Betrieb genommen werden. Nach der Wiederaufnahme der Trinkwasserversorgung kann es kurzfristig zu Trü- bungen des Wassers durch gesundheitlich unbedenkliche Eisen- und Manganverbindungen kommen, ebenso wie zu einer vorübergehenden Verringerung des Wasserdrucks. Es wird geraten, die Filter hin- ter dem Wasserzähler zu überprüfen und gegebenenfalls zu spülen oder zu wechseln. Sollten die Beeinträchtigungen länger andauern, bittet die LWG um Information über die kostenfreie Servicenummer 0800 0 594 594 oder über das Online-Formular auf der Website lauistzer-wasser.de. Die LWG bittet um Verständnis für diese notwendige Maßnahme, die der langfristigen Sicherstellung der Trinkwasserversorgung dient.

10-Jährige bei Unfall verletzt| 07.11.2025

Erziehungsberechtigte meldeten sich am Donnerstagnachmittag bei der Polizei, weil die 10-jährige Tochter zwischen 14:15 Uhr und 14:30 Uhr bei einem Verkehrsunfall auf der Sandower Hauptstraße Ecke Muskauer Platz verletzt worden war. Sie fuhr auf Höhe der dortigen Tankstelle mit dem Fahrrad und stieß mit einem entgegenkommenden Radfahrer zusammen. Dieser entfernte sich im Anschluss von der Örtlichkeit, ohne sich zum Zweck der Unfallaufnahme zur Verfügung zu stellen. Nach Rücksprache wollen sich die Erziehungsberechtigten mit der 10-Jährigen bei Bedarf selbstständig einem Arzt vorstellen. Gegen den noch unbekannten Radfahrer wurde ein entsprechendes Ermittlungsverfahren eingeleitet. Im Rahmen der Anzeigenaufnahme wurde der Sachschaden am nicht mehr fahrbereiten Kinderrad auf etwa 100 Euro geschätzt.

Erster Gigawatt-Batteriespeicher für die Lausitz| 07.11.2025

Am Energiestandort Jänschwalde entsteht der erste Gigawatt-Batteriespeicher in der Lausitz. Für die GigaBattery Jänschwalde 1000 haben die LEAG Clean Power GmbH und die Fluence Energy GmbH mit der Unterzeichnung eines umfangreichen Liefervertrages den Weg geebnet. Mit 1.000 Megawatt Leistung und 4.000 MWh Speicherkapazität setzt das gemeinsame Vorhaben neue Maßstäbe bei der Stabilisierung des Stromnetzes und der effizienten Nutzung Erneuerbarer Energien durch moderne Batteriespeichertechnologie. Beim Bau wird Smartstack, die fortschrittliche Energiespeicherlösung von Fluence, zum Einsatz kommen. Die gespeicherte Energiemenge der GigaBattery Jänschwalde 1000 kann den Stromverbrauch von mehr als 1,6 Millionen Haushalten für vier Stunden decken.

„Mit diesem Vorhaben zünden wir einen weiteren Wachstumsturbo unserer GigawattFactory“, unterstrich Adi Roesch, CEO der LEAG-Gruppe. „Mit der Errichtung von Speichern im Giga-Maßstab adressieren wir eine der größten Herausforderungen der Energiewende: die konstante Verfügbarkeit von Energie unabhängig von der Verfügbarkeit Erneuerbarer Energien. Im Verbund aus Erneuerbaren Energien, bedarfsgerecht einsetzbaren Speichern und flexiblen Kraftwerken liegt der Schlüssel für das Energiesystem der Zukunft.“

„Wir sind stolz darauf, zu einem Projekt dieser Größenordnung und Bedeutung beitragen zu können, und gratulieren der LEAG Clean Power zu diesem Meilenstein für die Energiezukunft Deutschlands und Europas. Das Vorzeigeprojekt GigaBattery Jänschwalde 1000 zeigt: Wenn Fachwissen, Weitblick und Mut zusammenkommen, ist tiefgreifender Wandel möglich. Gemeinsam gestalten wir das Energiesystem der Zukunft und damit die Grundlage unserer Wirtschaft und unseres täglichen Lebens“, sagt Julian Nebreda, CEO von Fluence.

Die Zusammenarbeit umfasst die Lieferung der Batteriesysteme mit Lithium-Eisenphosphat-Batteriezellen, die Systemintegration der elektrotechnischen Anlagen und die Errichtung des Speichers. Dafür ist ein rund zehn Hektar großes Areal südöstlich des Kraftwerks Jänschwalde vorgesehen. Die Lieferung der Schaltanlage zum Anschluss an das 380 kV Netz wird Siemens Energy übernehmen.

„Die Dimensionen machen dieses Projekt zu etwas Besonderem“, bestätigt Thomas Brandenburg, Geschäftsführer der LEAG Clean Power GmbH. „Die technische Auslegung als Vier-Stunden-Speicher unterstützt den weiteren Ausbau der erneuerbaren Energien in der Gigawatt Factory, hilft bei der Netzstabilisierung und ermöglicht durch geringere spezifische Investitionskosten eine optimale Auslastung des bestehenden Netzanschlusses. Wir freuen uns, mit Fluence einen erfahrenen Technologiepartner für die Umsetzung der GigaBattery Jänschwalde 1000 gewonnen zu haben.“

„Als Unternehmen mit tiefen Wurzeln in Deutschland fühlen wir uns geehrt und sind stolz darauf, dass unsere Technologie eine Schlüsselrolle bei der Transformation des Energiesystems spielen wird. Mit unserer bewährten Expertise im Bereich fortschrittlicher Batteriesysteme und unserer Erfahrung bei der Umsetzung leistungsstarker, groß angelegter Energiespeicherprojekte ist Fluence gut positioniert, um die LEAG bei der Realisierung der GigaBattery Jänschwalde 1000 zu unterstützen. Gemeinsam mit unserem starken Partner gestalten wir die Zukunft der Energie in der Lausitz und tragen zu einem sichereren und nachhaltigeren Energiesystem für Deutschland und Europa bei“, sagt Markus Meyer, Geschäftsführer von Fluence.

Mit dem neuen Speicher wird am Standort Jänschwalde künftig nicht nur zusätzliche Netzstabilität gewährleistet, sondern auch die Basis für weitere Zukunftsprojekte gelegt – von der Integration erneuerbarer Erzeugung bis hin zur Entwicklung des Energie- und Industriestandortes mit innovativen Energieprodukten.

"Planspiel Börse" beginnt wieder | 02.10.2025

Die Sparkasse Spree-Neiße startet in die 43. Runde des Planspiels Börse. Über 400 Schülerinnen und Schüler aus Cottbus und dem Spree-Neiße-Kreis haben sich bereits in 215 Teams angemeldet und handeln ab sofort virtuell an der Börse. Noch bis zum 12. November 2025 können weitere Gruppen einsteigen, das Spiel endet am 26. Januar 2026.
Mit 50.000 Euro virtuellem Startkapital lernen die Teilnehmenden digital und risikofrei die Mechanismen des Wertpapierhandels kennen. Für die besten Teams gibt es Geld- und Sachpreise, eine London-Reise sowie Einladungen zu feierlichen Preisverleihungen in Berlin und Brüssel.
Besonderen Wert legt die Sparkasse dabei auf den Bildungsaspekt. Das Planspiel vermittelt Jugendlichen praxisnah, wie Kapitalmärkte funktionieren und welche Bedeutung ein verantwortungsvoller Umgang mit Geld hat. So werden Kompetenzen gestärkt, die für die spätere Lebensplanung und finanzielle Unabhängigkeit entscheidend sind.
Symbolbild

Aktionstag "Psychische Erkrankungen" | 02.10.2025

Obwohl die Akzeptanz für psychische Krankheiten in den letzten Jahren zugenommen hat, sind Vorurteile und falsche Vorstellungen noch immer weit verbreitet. Das kann für Betroffene schwere Folgen haben. Denn je früher eine Krankheit behandelt wird, desto besser sind in der Regel auch die Erfolgsaussichten.
Am 10. Oktober findet deshalb in Cottbus der Aktionstag "Stigmatisierung psychischer Erkrankungen" statt. Die AWO hat ein niedrigschwelliges Programm auf die Beine gestellt. Sowohl Fachkräfte als auch die Öffentlichkeit sind willkommen.
Am Vormittag werden ab 09:00 Uhr Impulsvorträge und Diskussionen angeboten. Für diesen Teil der Veranstaltung meldet ihr euch bitte per Mail an lexa.steiniger@cottbus.de an.
Von 14:30 bis 17:00 gibt es dann einen Markt der Möglichkeiten mit Infoständen, Praxiseinblicken und Kreativstationen. Ein kulturelles Rahmenprogramm rundet die Veranstaltung ab. Für diesen Teil der Veranstaltung ist keine Anmeldung erforderlich.
Kommt vorbei und informiert euch, der Eintritt ist frei.
Symbolbild

Winterpause für Kajak-Ausleihbox | 02.10.2025

Ab Montag, den 6. Oktober, wird es erstmal nicht mehr möglich sein, Stand Up Paddles und Kanus an der neuen Box in Sandow auszuleihen. Zum Herbstanfang geht das Angebot in die Winterpause.
Seit der Eröffnung Mitte August war die Resonanz sehr gut. 70 Mal wurde ein Kajak oder ein Stand-Up-Paddling-Board ausgeliehen. Damit waren mehr als 120 Menschen auf dem Wasser. Am beliebtesten sind die 2er-Kajaks.
Die Box kann nur dank des Vereins "Blue Moon" betrieben werden, der sich um Reinigung und Pflege kümmert. Und für Paddelfans gibt es auch eine gute Nachricht: Im Frühjahr soll die Ausleihbox wieder zur Verfügung stehen.
Foto: Archiv

Neues Wandbild an Schmellwitzer Oberschule | 01.10.2025

Mit diesem neuen Wandbild zeigt die Schmellwitzer Oberschule mal wieder, was sie kann. In Zusammenarbeit mit den Stadtteilmanagern und den Künstlern Andre Schulze und Johannes Mattner wurde es von Schülerinnen und Schülern der 8. und 9. Klassen gestaltet und umgesetzt. Sie haben eine verschmierte Wand auf dem Schulgelände in ein positives Aushängeschild verwandelt und dabei viel über Kunst, Kommunikation und Teamarbeit gelernt. Finanziert wurde das Projekt über das Startchancen-Programm der Bundesregierung.
Pele Wollitz und seine Mannschaft revanchieren sich für diesen Einsatz mit einem schönen Souvenir von der Ostsee: Energie Cottbus hat gegen Hansa Rostock mit 3:1 gewonnen. Und das, obwohl die Gastgeber über weite Strecken besser ins Spiel fanden. Doch die Hanseaten konnten ihre Chancen nicht verwerten. Anders Energie Cottbus. Die Torschützen Hannemann, Engelhardt und Moustfa machten aus relativ wenig ganz schön viel. Den Erfolg hat Energie auch dem starken Keeper Marius Funk zu verdanken. Am Samstag ist dann Alemannia Aachen bei uns zu Gast.
Foto: Stadt Cottbus

Internationale Studie zur Kinder- und Jugendgesundheit startet in Brandenburg | 01.10.2025

Am 1. Oktober 2025 beginnt in Brandenburg die dritte Befragungswelle der internationalen Studie „Health Behaviour in School-aged Children (HBSC)“. Sie zählt zu den weltweit größten Forschungsprojekten zur Kinder- und Jugendgesundheit und wird in mehr als 50 Ländern von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) unterstützt. Für Brandenburg erhebt das Forschungsteam um Prof. Dr. Ludwig Bilz von der BTU Cottbus-Senftenberg umfassende Daten zum Gesundheitsverhalten von Schülerinnen und Schülern.
Die HBSC-Studie untersucht das Gesundheitsverhalten und die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen. Befragt werden zufällig ausgewählte Schulklassen der Jahrgangsstufen 5, 7 und 9 aller Schulformen. Im Mittelpunkt stehen Themen wie:
- psychische und psychosoziale Gesundheit
- Suchtverhalten (Rauchen, Substanzkonsum)
- Bewegung und Sport
- Mediennutzung und soziale Netzwerke
- Einflüsse von Familie, Schule und Freundeskreis
Besonderer Schwerpunkt liegt auf dem schulischen Kontext. Jede teilnehmende Schule erhält ein individuelles „Schulgesundheitsprofil“ als Rückmeldung, das konkrete Ansätze für schulische Gesundheitsförderung und Prävention liefert.
Die Studie läuft über zwei Jahre, erste Ergebnisse werden 2027 erwartet. Bereits 2018 und 2022 beteiligte sich Brandenburg mit repräsentativen Datenerhebungen. Die Auswertungen zeigten unter anderem, wie stark die Corona-Pandemie die Gesundheit und das Verhalten von Kindern und Jugendlichen beeinflusst hat. Mit der dritten Befragungswelle können nun Entwicklungen über fast ein Jahrzehnt hinweg verfolgt werden – von psychischer Gesundheit über Medienverhalten bis hin zu möglichen Folgen der Cannabis-Legalisierung.
Die HBSC-Studie wird seit fast 40 Jahren alle vier Jahre international durchgeführt. Mit mehr als 50 teilnehmenden Ländern gehört sie zu den wichtigsten Datenquellen der Kinder- und Jugendgesundheitsforschung weltweit.
Symbolbild

Christine Herntier erhält Preis für Zivilcourage | 01.10.2025

Die Spremberger Bürgermeisterin Christine Herntier wird mit dem Preis für Zivilcourage gegen Rechtsradikalismus und Antisemitismus geehrt. Sie erhält die Auszeichnung gemeinsam mit den Initiativen "Unteilbar Spremberg" und "AG Spurensuche".
Der Förderkreis "Denkmal für die ermordeten Juden Europas e.V." vergibt den Preis jährlich gemeinsam mit der Jüdischen Gemeinde zu Berlin. Herntier wird für ihren offenen Brief gewürdigt, mit dem sie im Juli zu aktivem bürgerschaflichem Engagement und Zivilcourage gegen Neonazis und rechtsradikale Angriffe aufgerufen hat.
Der im Amtsblatt veröffentlichte Aufruf war deutschlandweit auf viel positive Resonanz gestoßen, hatte aber auch negative Reaktionen zur Folge.
Der Preis ist mit 2.000 Euro dotiert und wird am 24. November in Berlin feierlich verliehen.
Foto: Andreas Franke

Vollsperrung der Kahrener Dorfstraße | 01.10.2025

Wegen der Bauarbeiten an der Ortsumgehung Cottbus ist die Kahrener Dorfstraße ab Montag voll gesperrt. Das betrifft den Abschnitt zwischen Ortsteilen Kahren (Stadt Cottbus) und Koppatz (Neuhausen/Spree).
In diesem Bereich wird der Anschluss der Kahrener Dorfstraße an die neue Brücke über die Ortsumgehung und an die vorhandene Brücke über die A15 in Richtung Koppatz gebaut.
Die Umleitung führt über die Landesstraße L50 nach Kiekebusch/Frauendorf. Alternativ kann auch die neue Ortsumgehung über Roggosen nach Kahren genutzt werden. Durch die Bauarbeiten muss auch der Busverkehr umgeleitet werden. Informationen zum Fahrplan findet ihr auf der Internetseite von Cottbusverkehr und auf Aushängen vor Ort.
Die Arbeiten sollen bis zum 15. Dezember abgeschlossen sein.
Foto: Archiv